Prevod od "je nemamo" do Brazilski PT

Prevodi:

o não temos

Kako koristiti "je nemamo" u rečenicama:

Žao mi je, nemamo doktora ovde.
Sinto, mas não há medicos aqui.
Malo nas je, nemamo vremena da se brinete za amatere?
Temos falta de pessoal, não há tempo para... Tomar conta de uma amadora?
Žao mi je nemamo ni kafe ni mleka.
Desculpe. Não temos café nem leite.
Jednostavno je nemamo, i to je to.
Bradlee está defendendo os Kennedy! - Não conseguimos.
Zaboravljeno je, nemamo se zašto rukovati.
Se está tudo esquecido, não há porque dar as mãos.
Moj odgovor je: nemamo dovoljno goriva za raniji polazak.
Minha resposta é: Não temos combustível para partir agora.
Hteo je da kupi jednu ploèu, a i onako je nemamo.
Ele ia comprar um disco... que não tínhamos. Depois nunca mais voltaria.
Žao mi je, nemamo nikoga pod tim imenom.
Desculpe, não atendemos ninguém com esse nome.
Rekao je, "Nemamo šta da krijemo."
Ele disse... "Nós não temos nada a esconder."
Žao mi je, nemamo ih više.
Desculpe, já não tem mais barcos.
Jedno vrijeme smo imali dobre poslove, ali samo zato što smo imali sreæe a sada je nemamo.
Nós tivemos bons trabalhos por um tempo, Mas é tudo por causa que tínhamos sorte e agora não temos mais.
I èujem da ima nova vrsta koju svi hoæe, a mi je nemamo.
E eu soube de uma nova erva aí... Que todo mundo quer, e nós não temos.
Pa, da, Ducky, ali je nemamo.
Bom, sim, Ducky, mas não temos ela.
Jer jednostavna objašnjenja nam daju oseæanje da imamo kontrolu kad je nemamo.
Porque as explicações simples nos dão uma falsa impressão de controle
Šestero ih je, nemamo ljudi, oružja, bit æemo mrtvi do zore.
O Sam está certo. São seis deles.
Istina je, nemamo odgovore, ali ovaj grad je svašta preživeo, pa æe preživeti i ovo.
A verdade é que não temos respostas. Mas essa cidade sobreviveu a muito, e vai sobreviver a isso.
Ogromno je, nemamo dom, naši prijatelji žele da nas ubiju.
Os nossos amigos querem nos matar.
Žao mi je, nemamo ništa, i neko je veæ pokupio sve njegove skorije propisane lekove.
Me desculpe, nós não temos nada, e alguém já retirou todas suas prescrições mais recentes...
Vise je nemamo, Bad Dzonson je nasa osnova.
É nossa base! Não temos mais uma base. Bud Johnson é nossa base.
Žao mi je nemamo nikoga ovde sa tim imenom.
Desculpe, não tem ninguém aqui com esse nome.
Žao mi je, nemamo zavedeno ni jednog Nathaniela Anthony Ayersa da je pohaðao Juilliard.
Lamento, não temos nenhum registro de Nathaniel Anthony Ayers nunca freqüentou Juilliard.
Rekla sam im da je nemamo, zato što Bog ne voli da budemo na slikama.
Disse que não tínhamos uma, pois Deus não gosta que estejamos em fotos.
To je sa zakašnjenjem, još uvek je nemamo, ali približavamo se.
Era gravação. Não a temos ainda, mas estamos pertos.
Dobro, Grejeme, ali ti æeš morati da kažeš Reju... da smo hteli da mu vratimo drogu, ali je nemamo jer je pojela ovca.
Tudo bem, Graham, mas é você quem vai ter que contar ao Ray que iríamos devolver as drogas, mas não vamos mais, porque foram comidas por um carneiro!
Mi je nemamo, ali je Nortvestern ima.
Nós não temos uma, mas o Northwestern tem.
Žao mi je nemamo od kamilice.
Camomila. Lamento, não temos chá de camomila.
Ne, čak i da saznamo gdje je, nemamo dovoljno za optužnicu.
Mesmo que soubéssemos onde está, não há o bastante para prisão.
Treba mi magija za progon, ali knjiga je uništena, pa je nemamo!
De um feitiço de banimento, mas o livro está arruinado, -então não temos um!
Žao mi je, nemamo više novozelandskog "Sansera".
Me desculpa mas não temos mais o Sancerre.
Što znaèi da je nemamo ni mi, tako da su i moj tata i Kora mrtvi!
E não a temos também. Então, meu pai e Cora já eram!
Žao mi je, nemamo ni jednog gosta pod tim imenom.
"Sinto muito, não temos hóspedes com esse nome."
Žao mi je, nemamo više premijum vozila.
Sinto muito, estamos sem veículos de classe premium.
Naša korporacijska kultura je to što je nemamo.
Toda a nossa cultura corporativa é de que não temos uma cultura corporativa.
Pa da, možda je nemamo ni na Brdu.
Talvez não tenhamos um em Hill, também.
Ne, bolje i to nego da je nemamo.
É melhor que não ter árvore.
Kao što reèe, Ema ima magiju, mi je nemamo.
Como disse... Emma tem magia, nós não.
Ali èak i kad bi znali gde je, nemamo dovoljno da uhapsimo njega ili Èena.
Mesmo se soubéssemos onde ele está, não temos o bastante para prender ele ou Chen.
Dajemo sve od sebe da ignorišemo činjenicu da je nemamo uvek i da ne može sve da se objasni.
Fazemos ao máximo para ignorar que nem sempre o temos, e que nem tudo tem explicação.
2.8526358604431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?